Klio_Eterna_2020

9 9DULDQWHQ XQG 6SH]LILNDWLRQHQ Aufgrund unterschiedlicher Größen und Füllmen- gen unterscheiden wir unsere Minen in 3 Varian- ten. Die Basisversion Silktech S startet mit 2.000 m Schreiblänge. Die Standardvariante Silktech L bietet 3.000 m und die Premiumvariante Silktech XL be- eindruckt mit ganzen 5.000 m Schreiblänge. Neben den üblichen Schriftfarben Blau und Schwarz erhal- ten Sie unsere Minen auf Anfrage auch in anderen Schriftfarben. 9DULDQWV DQG VSHFLILFDWLRQV Due to different sizes and filling quantities we distinguish our refills in 3 variants. The basic version Silktech S starts with 2.000 m writing length. The standard version Silktech L offers 3.000 m and the premium version Silktech XL impresses with 5.000 m writing length. In addition to the usual font colours blue and black, our refills are also available in other font colours on request. 9DULDQWHV HW VSpFLILFDWLRQV En raison des différentes tailles et quantités de remplis- sage, nous distinguons nos mines en 3 variantes. La version de base Silktech S commence avec une longueur d‘écriture de 2.000 m. La version standard Silktech L offre 3.000 m et la version premium Silktech XL impressionne avec une longueur d‘écriture de 5.000 m. En plus des couleurs de police habituelles bleu et noir, nos mines sont également disponibles dans d‘autres couleurs de police sur demande. 1DFKKDOWLJ XQG 'RNXPHQWHQHFKW Unsere Minen werden nicht wie bei vielen anderen Herstellern importiert, sondern zu 100% in unserem Werk in Wolfach gefertigt. Auch beim Zukauf der hochwertigen Minenpaste legen wir Wert auf die Zusammenarbeit mit regionalen Zulieferern. In fast allen Modellen unserer Eigenfertigung setzen wir standardmäßig unsere Silktech L mit einer Schreiblänge von 3.000 m ein. Ein Upgrade auf die Großraum- mine Silktech XL mit 5.000 m Schreiblänge ist nahezu immer möglich. Insofern bieten wir ein ausschließlich regional gefertigtes Produkt mit langanhaltendem Schreibgenuss. Den nachhaltigen Verbleib des Geschrie- benen erreichen wir über die Minenpaste, die nach DIN EN ISO 12757-2 auch dokumentenecht ist. Noch umweltfreundlicher ist die Variante mit Stahlspitze, die auf Anfrage ab 5.000 Stück erhältlich ist. 6XVWDLQDEOH DQG GRFXPHQW SURRI Our refills are not imported as many other manufacturers do, but are 100%manufactured in our factory in Wolfach. We also attach great importance to cooperation with regional suppliers when purchasing the high- quality refill paste. In almost all models of our own production we use our Silktech L with a writing length of 3,000 m as standard. An upgrade to the Silktech XL refill with a writing length of 5,000 m is almost always possible. In this respect, we offer an exclusively regionally manufactured product with long-lasting writing pleasure. The lasting retention of the written text is achieved by the lead paste, which is also document resis- tant according to DIN EN ISO 12757-2. Even more environmentally friendly is the version with steel tip, which is available on request from 5,000 pieces. 'XUDELOLWp HW SUHXYH GRFXPHQWDLUH Nos mines ne sont pas importées comme beaucoup d‘autres fabricants le font, mais sont fabriquées à 100% dans notre usine de Wolfach. Nous attachons également une grande importance à la coopération avec les fournisseurs régionaux lors de l‘achat de la pâte de remplissage de haute qualité. Dans presque tous les modèles de notre propre production, nous utilisons notre mine Silktech L avec une longueur d‘écri- ture de 3.000 m en standard. Une extension à la mine Silktech XL avec une longueur d‘écriture de 5.000 m est presque toujours possible. C‘est pourquoi nous vous proposons un produit fabriqué exclusivement dans la région avec un plaisir d‘écriture de longue durée. La conservation durable du texte écrit est assurée par la pâte, qui est également indélébile selon DIN EN ISO 12757-2. La version avec pointe en acier est encore plus respectueuse de l‘environnement, disponible sur demande à partir de 5.000 pièces.