Klio_Eterna_2020

188 Feel your brand Individualstruktur Die Möglichkeiten der am Markt verfügbaren Produktpersonalisierungen sind vielfältig. Farben, Oberflächen, Materialien und Veredelungstech- niken geben Standardprodukten die gewünschte persönliche Note. Wir gehen einen Schritt weiter. Ab sofort ist Ihre Marke nicht nur visuell, sondern erstmalig auch haptisch wahrnehmbar. Mit unserem Modell Tailor haben Sie die Fäden komplett selbst in der Hand. Kundenindividuelle Strukturen, wie beispielsweise das Unternehmens- logo oder prägnante Markenzeichen, werden geprägt oder erhaben in die Oberfläche des ge- wünschten Kugelschreibers eingearbeitet. Auf Basis der Bestseller Jona und Trias stimmen Sie Formgebung des Kugelschreibers, Design der Oberflächenstruktur, Positionierung der Druck- flächen, Farbgebung, eingesetzte Materialien und Veredelung im engen Dialog mit unserem Produkt- management ab und gestalten so Ihr maßgeschnei- dertes Schreibgeräte-Unikat. )HHO \RXU EUDQG Individual structure The possibilities of product personalization available on the market are manifold. Colours, surfaces, materials and finishing techniques give standard products the desired personal touch. We go one step further. From now on, your brand is not only visually, but also haptically perceptible for the first time. With our model Tailor you have the threads com- pletely in your hand. Customer-specific structures, such as the company logo or striking trademarks, are embossed in or raised on the surface of the selected ballpoint pen. On the basis of the bestsellers Jona and Trias, you choose the shape, the surface structure, the position of the printing surfaces, the colour, the materials used and finishing of the ballpoint pen in close dialogue with our product management to create your tailor-made unique writing instrument. )HHO \RXU EUDQG Structure individuelle Les possibilités de personnalisation des produits disponibles sur le marché sont multiples. Couleurs, surfaces, matière et techniques de finition donnent aux produits standards la touche personnelle souhaitée. Nous allons même plus loin. Désormais, votre mar- que n‘est plus seulement perceptible visuellement, mais aussi tactilement pour la première fois. Vous tenez les rênes avec notre modèle Tailor. Des structures individuelles, comme le logo d‘entreprise ou des noms des marques connues, sont gaufrés ou mis en relief sur la surface du stylo à bille souhaité. Sur la base des bestseller Jona et Trias, vous coor- donnez la forme du stylo, le design de la structure de surface, le positionnement des surfaces d‘im- pression, les couleurs, les matières à utiliser et la finition vous avez tout pour créer votre instrument d‘écriture sur mesure unique. Jona Trias 7HFKQLN WHFKQLTXH PpFDQLVPH Druckkugelschreiber retractable ballpoint pen stylo à bille rétractable Druckkugelschreiber retractable ballpoint pen stylo à bille rétractable %DXWHLOH FRPSRQHQWV SDUWLHV Spitze, Schaft, Klipp tip, barrel, clip pointe, corps, clip Schaft und Klipp tip and barell pointe et corps 2EHUIOlFKH VXUIDFH VXUIDFH Struktur auf Schaft structure on barell structure sur corps Struktur bis zur Spitze structure up to tip structure jusqu‘à la pointe 0HWDOOHOHPHQWH PHWDO FRPSRQHQWV FRPSRVDQWV HQ PpWDO Spitze und/oder Klipp tip and/or clip embout et/ou clip – – – 0LQH 6WDQGDUG 5HILOO VWDQGDUG 0LQH VWDQGDUG Silktech L (3.000 m) Silktech L (3,000 m) Silktech L (3 000 m) Sikltech S (2.000 m) Sikltech S (2,000 m) Sikltech S (2 000 m) 9HUHGHOXQJ DXI .OLSS ILQLVKLQJ RQ FOLS ILQLWLRQ VXU OH FOLS Digitaldruck imprint impression Vollflächiger Digitaldruck full faced digital printing impression numérique sur toute la surface