Klio_Eterna_2020

6 1955 Notarielle Beurkundung der „Eterna Kugelschreibermecha- nik“ | Notarisation of the „Eter- na ballpoint pen mechanism“ | Certification notariale du „mé- canisme de stylo à bille Eterna“ 1895 Patentanmeldung „Federhalter mit Tintenbehälter“ durch Eduard Rei- sert | Patent application „Fountain pen with ink reservoir“ by Eduard Reisert | Demande de brevet „Por- te-plume avec réservoir d‘encre“ par Eduard Reisert 1983 1900 1900 Gründung „KLIO-Werk – Fabrik für Gebrauchsgegen- stände G. m. b. H.“ | Foundation of „ KLIO-Werk - Fabrik für Ge- brauchsgegenstände G. m. b. H.“ | Fondation de „ KLIO-Werk – Fabrik für Gebrauchsgegenstände G. m. b. H 1956 Gründung „klio eterna GmbH, Fabrik für Schreibgeräte“ durch Wilhelm Höhner | Foundation of the „klio eterna GmbH, Fabrik für Schreibgeräte“ by Wilhelm Höhner“| Création de la socié- té „klio eterna GmbH, Fabrik für Schreibgeräte“ par Wilhelm Höhner 1980 Aufbau der Exportabteilung | De- velopment of the export de- partment | Développement du département export HISTORY 1957 Standortverlegung nach Wol- fach | Move of the headquarters to Wolfach | Déménagement à Wolfach Erweiterung um eine Druck- abteilung mit Mehrfarbensieb- druck | Expansion by a printing department with multicolour screen printing | Expansion d’un département d‘impression avec sérigraphie multicolore